基于常用581个汉字的双语点读学习系统

doi:10.3969/j.issn.1006-2475.2016.02.020

计算机与现代化

基于常用581个汉字的双语点读学习系统

1.新疆师范高等专科学校（新疆教育学院）现代教育技术中心，新疆乌鲁木齐830043；
2.新疆教育云技术与资源实验室，新疆乌鲁木齐830043

收稿日期:2015-10-14 出版日期:2016-03-02 发布日期:2016-03-03
作者简介: 阿不都克里木·玉素甫(1980-)，男（维吾尔族），新疆乌鲁木齐人，新疆师范高等专科学校（新疆教育学院）现代教育技术中心、新疆教育云技术与资源实验室工程师，硕士，研究方向:计算机信息处理与软件工程，计算机自然语言处理；王亮亮(1977-)，男，新疆乌鲁木齐人，副教授，硕士，研究方向:Linux操作系统，Web应用开发。
基金资助:
新疆少数民族科技人才特殊培养计划科研项目(201323125)

Bilingual Point Reading Learning System Based on 581 Chinese Characters

1. Modern Education Technology Center, Xinjiang Teacher’s College(Xinjiang Education Institute), Urumqi 830043, China；

2. Xinjiang Laboratory of Education Cloud Technology and Resources, Urumqi 830043, China

Received:2015-10-14 Online:2016-03-02 Published:2016-03-03

摘要/Abstract

摘要：

介绍以常用581个汉字作为基础的汉字学习系统的研究与实现。首先，介绍常用581个汉字在基础汉语教材中的覆盖率统计分析研究及统计结果。其次，建设学习资源库研究少数民族文字双

语本地化技术,即制定汉语、维吾尔文、哈萨克文3种文字在Web页面中同时正常显示的技术解决方案。最后，实现基于常用581个汉字学习资源库，构建一种跨平台双语点读学习系统。

关键词: , 双语, 常用581个汉字, 覆盖率, 本地化

Abstract:

This paper mainly introduces the research and implementation of the Chinese characters reading learning system based on 581 Chinese characters most commonly

used. Firstly, the paper introduces the research and results of statistical analysis of coverage of 581 Chinese characters in basic Chinese textbooks. Secondly, the learning

resources are construted and the localization technology of the minority languages are studied, namely the technology solutions of Chinese, Uighur, Kazakh languages in the Web

page to show normal, are created. Finally, combined with the previous two basic researches, the paper introduces a cross platform reading learning system based on 581 Chinese

characters learning resource library.

Key words: bilingual, 581 Chinese characters most commonly used, coverage, localization

阿不都克里木·玉素甫1,2，王亮亮1，覃其益1. 基于常用581个汉字的双语点读学习系统[J]. 计算机与现代化, doi: 10.3969/j.issn.1006-2475.2016.02.020.

ABUDUKELIMU Yusufu1,2, WANG Liang-liang1, QIN Qi-yi1. Bilingual Point Reading Learning System Based on 581 Chinese Characters[J]. Computer and Modernization, doi: 10.3969/j.issn.1006-2475.2016.02.020.

参考文献

［1］李文涛. 新疆维汉双语教学研究综述［J］. 当代教育与文化, 2011,3(5):59-63.
［2］高定国,钟毅平,曾铃娟. 字频影响常用汉字认知速度的实验研究［J］. 心理科学, 1995(4):225-229.
［3］李国英,周晓文. 汉字字频统计方法的改进［J］. 北京师范大学学报(社会科学版), 2011(6):45-50.
［4］王永强. 常用汉字581［M］. 北京：语文出版社, 2006.
［5］郭曙纶. 汉语语料库大规模统计与小规模统计的对比［J］. 语言文字应用, 2009(2):130-141.
［6］张卫国. 阅读:覆盖率、识读率和字词比［J］. 语言文字应用, 2006(3):102-109.
［7］陶华，李贵德，薛文涛. 基于校园网的学习资源库建设［J］. 科技信息, 2006(4):18-19.
［8］王凯. TTS技术应用探讨［J］. 贵州大学学报(自然科学版), 2000,17(4):304-307.
［9］阿布力米提.阿不都热依木. 维吾尔文信息处理平台Open Type字体制作技术［J］. 计算机工程与设计, 2005,26(11):2891-2892.
［10］Microstft Crop. OpenType Specification［EB/OL］. http://www.microsoft.com/typography/otspec/, 2015-10-14.
［11］郭名芳，林予松，王宗敏. 按需索取的中文Web Fonts技术研究［J］. 计算机应用与软件, 2013,30(6):63-66.
［12］顾大刚. 基于MVC模式的PHP开发框架CodeIgniter［J］. 江西科学, 2009,27(5):722-724.
［13］ 孙文慧,魏幼平. 基于Xapian和PHP的高性能站内搜索系统方案设计［J］. 计算机与现代化, 2012(4):76-78. 
［14］王业,杨琴,王亮亮. 一种多语言网站解决方案［J］. 计算机系统应用, 2014,23(7):89-93.
［15］陈艳,吾守尔·斯拉木. 基于Web页面的维文在线输入技术及其实现［J］. 现代电子技术, 2010(12):132-133.

[1]	李静元, 张珂, 杨东裕. 基于雾计算的工业互联网安全数据访问方法[J]. 计算机与现代化, 2022, 0(12): 118-122.
[2]	陈春燕, 刘梦赤. 基于粒子群遗传算法的智能组卷策略[J]. 计算机与现代化, 2021, 0(08): 16-23.
[3]	赵龙, 龙士工, . 基于本地差分隐私的众包隐私保护方法[J]. 计算机与现代化, 2021, 0(07): 115-119.
[4]	程吟轩, 周思源, 谭国平, 张芝, 詹佳俐. 基于空中智能表面的毫米波通信性能分析[J]. 计算机与现代化, 2021, 0(04): 68-73.
[5]	侯义飞, 杨勇. 基于特征点集GABC算法的WSN覆盖优化[J]. 计算机与现代化, 2021, 0(04): 74-78.
[6]	宋鑫, 樊志强, . 基于Laguerre 前向神经网络的信息服务性能建模方法 [J]. 计算机与现代化, 2021, 0(03): 1-6.
[7]	魏健, 赵红涛, 刘敦楠, 加鹤萍 . 基于集成模型的超短时负荷预测方法[J]. 计算机与现代化, 2021, 0(03): 12-17.
[8]	段桂芹1，邹臣嵩2，刘锋2. 基于优化初始聚类中心的K中心点算法[J]. 计算机与现代化, 2019, 0(04): 1-.
[9]	李富星，蒙祖强 . 一种改进的类别区分词特征选择算法[J]. 计算机与现代化, 2019, 0(03): 73-.
[10]	白晓波1，邵景峰1，和征1，田建刚2. 基于学习的核偏最小二乘法优化扩展卡尔曼滤波[J]. 计算机与现代化, 2018, 0(09): 110-.
[11]	郑亚鹏，樊璐. 基于LSTM的临床血液需求预测方法[J]. 计算机与现代化, 2018, 0(05): 41-.
[12]	刘德春1，张秀国2，姜微2. 基于马尔科夫链的大学生自主学习能力预测方法[J]. 计算机与现代化, 2018, 0(05): 106-.
[13]	夏琨1，丁波1，刘俊1，刘子豪1，林亮成2. 基于内容分析的网络协议指纹识别[J]. 计算机与现代化, 2018, 0(05): 121-.
[14]	李华，江峰，于旭，杜军威，刘国柱. 基于粒度决策熵的属性约简[J]. 计算机与现代化, 2018, 0(04): 7-.
[15]	陈丽娟，谢伙生. 带负项值的onshelf效用项集并行挖掘算法[J]. 计算机与现代化, 2018, 0(04): 13-.

基于常用581个汉字的双语点读学习系统

Bilingual Point Reading Learning System Based on 581 Chinese Characters

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价